| Victor Wong as Charlie in "King Kong (1933)" | |
| 1 | Too many. | いっぱい |
| 2 | All time eat. | 食って ばかり |
| 3 | Someday me go back China. Never see no more potatoes. | ジャガイモ 見るのも嫌 |
| 4 | Very pretty. | きれいだ |
| 5 | Pretty soon you be all same sailor, only no eat so much. | あなた 船乗り同然 食べすぎ ダメ |
| 6 | Ocean very nice when you order weather or some eggs for breakfast. | 海 いい天気欲しいなら 卵 頼め |
| 7 | You think maybe he like to take my picture, huh? | 俺も写さないかな |
| 8 | Me no see one, two hours. | ずっと 見てない |
| 9 | When we leave this place? Me no like. | 出港する ここ 嫌い |
| 10 | All hand on deck! Everybody on deck! | 全員集合 デッキ 来い |
| 11 | Everybody on deck! | デッキ 集合 |
| 12 | All hand on deck! Everybody on deck! | 全員 デッキ 集合 |
| 13 | Everybody on deck! | 全員 デッキ |
| 14 | Look, sir. Me find on deck. | 見て 見つけた |
| 15 | Crazy black man been here. | 呪術師 来た |
| 16 | Me likey go too. Me likey catch missy. | 俺も行く アンを探す |
